How do you speak about luck in German?

The word for “luck” in German is Glück. Glücklich commonly means “happy” or “content,” but it can also mean “fortunate” or “lucky,” depending on context: ein glücklicher Gewinner (a lucky winner), ein glücklicher Zufall (a fortunate coincidence). Glück haben is a clear everyday way to say “to be lucky,” and a lucky person is ein Glückspilz (literally “a luck mushroom”).

Examples

Er hatte Glück. He was lucky.

Herzlichen Glückwunsch! Congratulations! (literally “hearty luck-wish”)

Zum Glück. Fortunately.

Viel Glück! Good luck!

Glücklicher Zufall - Fortunate coincidence

Glücksbringer -  Lucky charm

Glückssträhne - Streak of good luck

Good to Know

More idiomatically, Schwein haben (literally “to have a pig”) is a very common, casual way to say “to get lucky.”

The opposite of Glück is Pech (bad luck): Pech haben means “to be unlucky.” So ein Pech! - What bad luck!

Free download

Get the 1000 Most Frequently Used German Nouns ebook - free.

Leave your email and I’ll send you a link to the ebook. You’ll also get my occasional German-learning tips. No spam, unsubscribe anytime.

Keep reading.

Comments

Loading comments…

Comments appear after approval.