
21 December 2025

Today’s word pulls double duty. The German noun Rolle can mean role - as in a part in a play or a social function - and it can also mean roll, like a roll of tape or a somersault. It’s one of those flexible, context-rich words you’ll hear in theater, psychology, the kitchen… and the playground. It’s one of the 1000 most frequently used nouns in German, too!
Rolle is a feminine noun, so the correct article is die - die Rolle. Want to stop guessing noun gender? Our super-practical 5-minute video lesson teaches you the patterns that actually work.
Rolle appears in casual and formal conversation. You might talk about someone’s Rolle als Vater (role as a father), or watch an actor in einer großen Rolle. At the same time, a child might shout “Ich kann eine Rolle machen!” while doing a somersault on the grass.
- Was ist deine Rolle im Projekt?- Ich kümmere mich um die Organisation.(“What’s your role in the project?” - “I’m taking care of the organization.”)
Sara: Was machst du da?Leo: Eine Rolle! Schau mal!Sara: Wow! Fast wie im Zirkus!
(Sara: What are you doing?Leo: A somersault! Look!Sara: Wow! Almost like in the circus!)
Here’s how Rolle works across the four German cases:
Nominative: Die Rolle war schwierig, aber spannend.(The role was difficult, but exciting.)
Accusative: Ich spiele die Rolle der Mutter.(I’m playing the role of the mother.)
Dative: Mit der Rolle hatte er Probleme.(He had problems with the role.)
Genitive: Die Bedeutung der Rolle wurde unterschätzt.(The importance of the role was underestimated.)
Need a solid understanding of these cases without memorizing charts? Our clear and intuitive grammar course teaches exactly that - in plain English.
For role, Rolle is your main word. For roll in the culinary sense (like a bread roll), you’d use Brötchen. If you mean to roll as a verb, it’s rollen. Germans also use Position, Funktion, or Aufgabe for a role in a team or task.
Rolle shows up in a wide range of compound nouns:
Hauptrolle - leading role
Nebenrolle - supporting role
Toilettenpapierrolle - toilet paper roll
Filmrolle - film reel
Rolle rückwärts - backward somersault
Rolle spielen - to play a role (in a film or figuratively in a situation)
You’ll also hear „eine große Rolle spielen“ - to play an important role - in everything from politics to relationships to soccer. And one of the most useful phrases of all: Das spielt keine Rolle. - It doesn’t matter.
And yes, kids love yelling “Guck mal, ich kann eine Rolle machen!” It’s one of the first proudly announced gymnastic moves you’ll hear on any German playground.
Duden entry:https://www.duden.de/rechtschreibung/Rolle
Ready for more German Words of the Day?Do you know what Rose means?What about Rücken? One brings romance… the other might bring a chiropractor.
Free download
Leave your email and I’ll send you a link to the ebook. You’ll also get my occasional German-learning tips. No spam, unsubscribe anytime.
Comments
Loading comments…