How do you say Advertisement or Commercial in German?

Advertisement in German

Whether it’s a flashy commercial, a subtle product placement, or a loud jingle you can’t forget - Germans call it Werbung. It’s the word for anything that tries to sell you something or sway your opinion.

The noun Werbung means advertising, promotion, or publicity, and it’s one of the 1000 most frequently used nouns in German. You’ll encounter it online, on TV, in the street - and probably in your inbox.

It’s a feminine noun, so we say die Werbung.

Pronunciation

Werbung is pronounced approximately [VEHR-bung], with short e and short u.

  • W is pronounced like a V,
  • er has a short open e followed by r, often vocalized; regional r pronunciations vary,
  • bung has a short u as in “put” and ng as in “sing,”
  • Stress is on the first syllable: VEHR-bung

It’s bold and punchy - just like a good marketing slogan.

Example sentences:

  • Die Werbung vor dem Video hat mich genervt.The ad before the video annoyed me.
  • Coca-Cola macht sehr bekannte Werbung.Coca-Cola does very well-known advertising.

Nuance and usage tips

Werbung comes from the verb werben, which originally meant “to woo” or “to court.” That romantic origin still echoes: ads are trying to win you over.

  1. Commercial advertising
    • Fernsehwerbung - TV commercials
    • Onlinewerbung - online advertising
    • Printwerbung - print ads
    • Werbebanner / Werbeplakat - ad banner / advertising poster
  2. Promotional efforts
    • Politische Werbung - political advertising (before elections: Wahlwerbung)
    • Werbestrategie - advertising strategy
    • Werbekampagne - ad campaign
  3. Idiomatic / broader use
    • Schleichwerbung - covert or undisclosed advertising; product placement is Produktplatzierung and is not automatically Schleichwerbung
    • Mundpropaganda ist die beste Werbung.Word of mouth is the best advertising.

Good to know:

  • Werbung machen für - to advertise or promote something
  • Bitte keine Werbung! - No advertising, please! (often seen on mailboxes to refuse unaddressed advertising)
  • Werbepause - commercial break

Grammatical case examples:

  • Nominative:Die Werbung war sehr kreativ gestaltet.The advertisement was very creatively designed.
  • Accusative:Ich habe die Werbung einfach übersprungen.I just skipped the ad.
  • Dative:Mit der Werbung erreicht man viele junge Leute.With the advertisement, you reach a lot of young people.
  • Genitive:Wegen der Werbung wurde das Produkt berühmt.Because of the advertising, the product became famous.

Feminine case pattern: die, die, der, der

Word variations and language tidbits

Variation Station:

  • Werbespot - TV/radio commercial
  • Werbeplakat - poster advertisement
  • Werbebotschaft - advertising message
  • Werbeagentur - ad agency
  • Werbeblock - ad break (TV/radio)
  • Werbeträger - medium carrying the ad (e.g. magazine, website)

Usage note: Kennzeichnung means labeling or disclosure. Advertising and product placement may be subject to disclosure rules; Schleichwerbung describes advertising whose commercial purpose is concealed.

📘 Duden entry: https://www.duden.de/rechtschreibung/Werbung

🎥 Learn Werbung and the rest of the top 1000 German nouns in our free online video course:Watch the 1000 German Nouns video course

Alternate translations note:For advertisement as a countable object, you can also say Anzeige or Werbeanzeige. But when you’re talking about advertising as an activity or field, or about ads in general, Werbung is the go-to word.Ready for more German words of the day? Do you know what Widerstand means? How about Verdacht? Find out!

Free download

Get the 1000 Most Frequently Used German Nouns ebook - free.

Leave your email and I’ll send you a link to the ebook. You’ll also get my occasional German-learning tips. No spam, unsubscribe anytime.

Keep reading.

Comments

Loading comments…

Comments appear after approval.